Saturday, January 02, 2016

为本地新舞团点赞

the first post of 2016 is dedicated to 新艺 Dance Troupe. 

finally the review is out! the review was written by 沈芷华, a local dance educator. 

here's the link: 
http://www.zaobao.com.sg/culture/arts/story20160102-566423

and the article: 

2015年12月20日晚在维多利亚剧场观看了2015年初成立的“新艺”华族舞团上演的“新·东方舞集”。
这舞团对我来说很陌生,是由三个30出头的青年人张万成、梁斌、张学泓创办。我很好奇,在本地华族舞蹈走下坡时期竟有人还在创立新舞团。不过演出的特邀编导白映文我是熟悉的。他来新加坡已快20年,先后在多个艺术学院担任华族舞讲师,也活跃于会馆、社团、学校、艺术节,参与教学、编排、推广华族舞活动。而他早年编排的《走进西藏》大型风土民情舞蹈深受好评,所以想看看他这个反映蒙古大草原的舞蹈史诗。

看到了年轻人的坚守

晚会分两部分,上半场是30分钟的舞剧《和亲公主》,下半场是45分钟的大型舞蹈史诗《归》,都分成八个段落呈现。

喜欢华族文化历史的张学泓编导的《和亲公主》,勇气可嘉。据说他被四大美人之一王昭君和亲大爱的故事所感动,自己也喜欢弹琵琶,所以将之改编为舞剧。舞台的大场面调度、背景、灯光设计都不错,不过在呈现中国汉代舞风方面有欠缺。汉代舞蹈有其特点,有些出土文物上有舞蹈人物形象,舞袖和舞腰是两大特征。汉代著名长袖善舞的艺人赵飞燕就是一例,“身轻若燕,能作掌上舞”。另外汉高祖宠妃戚夫人擅长“翘袖折腰之舞”,都有绕身若环、柔若无背的柔美曲线。在这次的和亲公主舞蹈中没体现出这韵律,见到的是宽松短袖,长巾舞也较生硬,变化少不够和谐。印象深刻的是第四段“画笔一挥定前程”,六女行贿画师一段舞有看头。

搞舞剧是不容易的,三个创办人化了妆还在台前台后忙碌,开幕前上台向艺术家前辈和观众致谢,看出他们用心良苦,在新加坡搞艺术团是辛苦的,搞华族舞更艰辛。舞团9男25女大部分是业余舞者,作为编导要安排日程、场地,面临很多挑战,他们只准备了三个月就上演一台舞蹈专场很不容易。当然可以看出基本功训练、舞蹈风格掌握、人物塑造等都还不够完善,尤其在演员缺乏选择的条件下。演王昭君的女演员表演熟练沉稳,但因身形较娇小,缺乏“鹤立鸡群”抓住观众视线的吸引力。不过我还是为他们喊赞,看到了年青人对华族文化的坚守和凝聚力,给舞者多一点时间,相信会更好!

抓住时代变迁的意念

《归》的舞蹈主题突出,塑造了一位蒙古母亲的形象,比喻成草原大地之母十分适当。大草原、敖包、童年、河流、大雁、牧马、醉酒……随着马头琴声背景中鸿雁飞翔,一下子把观众带入蒙古大草原。八段体舞蹈呈现史诗般画卷,尤其母子三人舞、男子双人舞、男子牧马群舞都体现了蒙古舞豪放英姿和奔放洒脱气质。白映文对民族民间舞蹈的掌握是全面的,他根据本地舞者程度量身设计,其中一部分风格尝试基本体现了,不过由于有45分钟长度,音乐选择上应更大胆,现在风格较为类同,限制了风格各异的蒙古舞蹈的体现,感觉抒情有余粗犷不够。如盅碗舞可加上牧马醉酒一段,母子三人舞和男子双人摔跤舞可以结合起来,牧马舞蹈再奔腾咆哮点,发挥不同韵味的蒙古舞特色会更添魅力。而大地母亲这一虚拟角色可贯穿于各个段落之间,使作品更完整。

值得一提的是白映文抓住了时代变迁的意念,人们离乡背井到世界各地打拼越来越多,归字代表了无论离开家乡多久多远,但心牵亲人情归家乡的感情是不变的。

“新艺”顾名思义是新的艺术,希望舞团再接再厉,更深入研究发展华族文化,同时注入新加坡本土的艺术人文气息。殷切期待他们创作出更多好作品。

Thursday, December 31, 2015

recap of 2015












the big day (at tim palace)

we reached tim palace! 


we are the most swag wedding couple. btw i forgot to credit the kuas. my costume - red rope and red vest from nuscd, personally prepared for me by fen! darling's kua is from the gown warehouse. 
  

the ballroom! looks nice isnt it? even better than alot of hotel ballrooms, because this ballroom got no pillars at all. i remember one ballroom got alot of pillars. if i am not wrong it is g_ _ _d cop_ _ _ _ _ _  water _ _ _ _ _ .  

i got a surprise by this, that was given to us by my reservist friend, seng joo, who cant come for our wedding. seng joo is my pioneer platoon sergeant. a very hardworking guy and i love him for his humour and straightforward-ness. 

our ang bao box hand-made by both me and darling. so proud of it!

the dancers came early to rehearse!


presenting to you mr ah sen hok fen, the wedding dance choreographer! 


we also rehearse together with them. hahahahaha.

敬茶 to my FIL & MIL~


xuanxuan's turn to 敬茶 to us!


she rejected my ang bao. HAHAHAHAHAHAHAHAHA. 



still rehearsing at the side while the tea ceremony is going on! the most hardworking dancers i have ever seen! 
  
my sister, audrey and andrea. audrey stand in for elena as the receptionist because elena was still rehearsing. 

xian ming, my mortar PC; thomas, my maths hod, who is xian ming's jc classmate (sg is too small); victor, my science hod


darling's colleagues from ktph

MAJ Sim! my fellow contract teacher at tpss, after that we go nie together and are pe classmates at pess, and both of us are also from armour! the connection between both of us is simply remarkable. 

my sisters-in-law and my niece, xuanxuan. :)

with the dancers from 新艺: peter, regina and sandra!

my student, ya nan. :)

first march-in!



our banquet manager, daphne. she is so calm and so clear in her instructions. most probably is her experience and she must have done alot of wedding banquets. 

my little sis, ellison tan yuyang, who was so good as the wedding emcee. she herself alone speak both english and mandarin, and she herself alone 撑住整个场面. simply magnificent. EVERYONE have positive reviews of her. everyone says she speaks like a DJ and in fact she is a part-time DJ at 100.3 fm! if anyone of you need to engage her let me know! :)
  
group shot of all the dancers before the 2nd march-in! 






removing the cork. hahahaha. i am quite bad at this. 



交杯酒。

the brothers coming up to lead the yam seng! 


pardon my expression. hahahahahahaha. 

my students enjoying themselves during the yam seng. 

our wedding speech. it is the fastest speech ever. less than one minute. my colleague told me everyone was totally stunned that i finish the speech so fast. she said i was too epic. hahahahaha. 

even my little sis also shocked that i finish the speech so fast. 

special performance by xiuhao and wanxin! wanxin speciall wrote this song for both of us! 

the kevii friends! glad to have ray coming for the wedding. i got to know ray through handball, and he trained a few of the kevii handballers to become better handball players. 

my armour friends and instructors! 

my reservist friends! my OC is standing beside me. beside darling is the pioneer pc. sitting from left to right are: scout PS; scout PC; mortar PS; CQ

my wonderful students! doing my trademark pose! 

another table of wonderful students, also doing another trademark pose~

nus chinese dance! i am so thankful to fen for pulling me in to join the nuscd family and from there on i know many many dance friends outside nuscd, and also have many performance opportunities in nuscd and beyond nuscd. 

my pess classmates! love this bunch of people. unfortunately some of my close pess classmates cant make it because they go for hols. :'(

新艺 dance troupe! plus nickson, renee and chinhuat from the 感恩 performance that happened in 2013. 

rhythm n moves! where did derek seong go? hmmmmm... 

my sunday football kakis! 

my jc classmates + tjc wushu friends + tjc wushu instructors

the jc clique! we were very close during our army days and went out together almost every weekend. 

my colleagues. this table is the KP (Key Personnel) table. power packed table. batman is seated right in front of me. 

 another table of colleagues. so happy to see them. :) 

my show choir instructor, deniece, was invited, but she can't come because she was sick. she specially came down at the end of the wedding just to pass me angbao. so touched by her sincerity.

 thank you hiong yi once again for the beautiful flowers. thank you mr nickson for offering us your BMW and your chaffeur services. we are really indebted towards you. 

my lovely students! 

the yong sisters are not just my students. i really treat them as my god daughters. especially audrey, who has done so much for us: taking photos for us in dec 2014; being our photography assistant during our pre-wed photoshoot and helping darling with all the changing plus touch-up of make-up; and being our official wedding videographer.  

nuscd! is there any dance items that all 6 of us do before? hmmmmmmmmmmm... ok i cant think of any. hahahahaha. i did 出路 with yuanyi and xinyi. did 清朝 with zhunian and xinyi. did 我的家园 and sexes in the city with peiyi. too many dancers. too many items. memory getting worse. 

thank you everyone for coming to our wedding. we are so blessed to have your presence, and so happy that all of you are here to share the joy with us. 

thank you so much to the brothers and sisters for making the whole wedding a success. 

now darling and i are preparing for our next phase in life: making babies and renovating our new house! hahahaha~